主題講者

林香玉教授於法國巴黎高等翻譯學院（Ecole Superieure d'Interpretes et de Traducteurs， ESIT）獲得高等專業學習文憑（Diplôme d'études supérieures spécialisées，D.E.S.S.），伊 利諾州立大學教育博士。她自1993年起任職韓國外國語大學翻譯及傳譯研究院教授， 並分別於2005、2009及2017年擔任研究院英語系主任。林教授最新出版的書籍包括 Global Negotiations（《國際談判》）及Building Blocks to Interpretation and Translation（《 翻譯及傳譯基本步》）（均由韓國外國語大學出版社出版），其學術論文亦載於 International Journal of Bilingualism、FORUM及Translation and Interpretation等學術期刊。林 教授是國際會議口譯員協會（International Association of Conference Interpreters, AIIC）會 員，熱心協會活動。她的傳譯語言包括A語言：英語；B語言：漢語；及C語言：法語