主題講者

(只提供英文版本)

Yifeng Sun is Chair Professor of Translation Studies at the University of Macau, and Editor-in-Chief of Babel: International Journal of Translation. He was Vice President of the International Association for Translation and Intercultural Studies, and Honorary Professor and Distinguished Visitor at the University of Queensland, Australia. Additionally, he served as Dean of the Faculty of Arts and Director of the Centre for Humanities Research at Lingnan University, Hong Kong. He is author of Translational Spaces (2021), Translating Foreign Otherness (2018), Cultural Translation (in Chinese; 2016), Cultural Exile and Homeward Journey (2005), Perspective, Interpretation and Culture (in Chinese; 2004; 2nd edition, 2006), and Fragmentation and Dramatic Moments (2002). He is editor or co-editor of Transcultural Poetics (2023), Translating Chinese Art and Modern Literature (2019), Translation and Academic Journals (2015), and Translation, Globalisation and Localisation (2008). He has published around 100 articles and chapters in major translation studies journals and edited volumes.