2009/10

Name of Student Name of Programme Name of Scholarship
Lee Wing Yee BA (HONS) BILINGUAL STUDIES BABS Entry Scholarships (for AD in Bilingual Communication Graduates of HKCC)
Yiu Sau Yin BA (HONS) BILINGUAL STUDIES BABS Entry Scholarships (for AD in Bilingual Communication Graduates of HKCC)
Chan Nga Pan BA (HONS) BILINGUAL STUDIES BABS Entry Scholarships (for AD in Bilingual Communication Graduates of HKCC)
Lam Si Ni BA (HONS) BILINGUAL STUDIES BABS Entry Scholarships (for AD in Bilingual Communication Graduates of HKCC)
Mak Wai Yee Imelda BA (HONS) BILINGUAL STUDIES BABS Entry Scholarships (for AD in Bilingual Communication Graduates of HKCC)

2008/09

Name of Student Name of Programme Name of Scholarship
TSANG Ming Tak MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
LEE Shuk Yee MA TRANSLATING & INTERPRETING CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
LO Wai Lam MA CHINESE LINGUISTICS CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
LAM Tung Man MA CHINESE LINGUISTICS CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
LEUNG Yun Sheung MA CHINESE LINGUISTICS CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
ZHENG Wanwei MA CHINESE LINGUISTICS CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
NG Lai Fong MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
WU Kam Wah MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
LI Yuen Ki MA JAPANESE STUDIES FOR THE PROFESSIONS CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
LOONG Polly MA JAPANESE STUDIES FOR THE PROFESSIONS CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
MOK Siu Yi MA JAPANESE STUDIES FOR THE PROFESSIONS CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
SHEUNG Wai Yin MA JAPANESE STUDIES FOR THE PROFESSIONS CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
YIU Ka Ning Shirley MA JAPANESE STUDIES FOR THE PROFESSIONS CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
CHOU Anna MA JAPANESE STUDIES FOR THE PROFESSIONS CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
YIN Wei MA TRANSLATING & INTERPRETING (WITH A SPECIALISM IN INTERPRETING) CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
JIN Rui MA TRANSLATING & INTERPRETING (WITH A SPECIALISM IN INTERPRETING) CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
WANG Yu MA TRANSLATING & INTERPRETING (WITH A SPECIALISM IN INTERPRETING) CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
WU Yan Fu MA TRANSLATING & INTERPRETING CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
WONG Chi Yin MA TRANSLATING & INTERPRETING CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
DENG Haikui MA TRANSLATING & INTERPRETING CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
WANG Limin MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
CHAN Sin Wah MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
YAO Lu Lu Helen MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
YIU Kuk Ying MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
WU Ping Ping MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
LI Ka Leung MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
LEE Pik Yan MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
LIU Jing MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
WANG Jiefei MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
ZHU Lijue MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Prize for Distinguished Postgraduate Students
MAK Lok Man BA (HONS) BILINGUAL STUDIES CBS Prize for Distinguished Undergraduate Students
CHEUNG Chiu Ying BA (HONS) BILINGUAL STUDIES CBS Prize for Distinguished Undergraduate Students
NG Ka Chun BA (HONS) BILINGUAL STUDIES CBS Prize for Distinguished Undergraduate Students
LEE Suet Yee BA (HONS) BILINGUAL STUDIES CBS Prize for Distinguished Undergraduate Students
IP Ka Yan BA (HONS) BILINGUAL STUDIES CBS Prize for Distinguished Undergraduate Students
CHAN Shuk Ling BA (HONS) CHINESE & BILINGUAL STUDIES CBS Prize for Distinguished Undergraduate Students
MAK Cho Lam BA (HONS) CHINESE & BILINGUAL STUDIES CBS Prize for Distinguished Undergraduate Students
CHEUNG Chung Man MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Special Award for Best Progress
SHI Changhui BA (HONS) CHINESE & BILINGUAL STUDIES Department of Chinese and Bilingual Studies Scholarship for Hall Residents
LAW Mo Yiu BA (HONS) BILINGUAL STUDIES HKCC Scholarship
LOK Wai Man Grace BA (HONS) BILINGUAL STUDIES HKCC Scholarship
MAK Cho Lam BA (HONS) CHINESE & BILINGUAL STUDIES HSBC Hong Kong Scholarship
FUNG Lok Ting BA (HONS) BILINGUAL STUDIES Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
WONG Lok Hang BA (HONS) BILINGUAL STUDIES Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
ZHENG Wanwei MA CHINESE LINGUISTICS Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
LIU Xu MA CHINESE LINGUISTICS Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
LUK Chui Ha MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
CHAN Yee Wan MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
REN Yating MA JAPANESE STUDIES FOR THE PROFESSIONS Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
YANG Jing MA TRANSLATING & INTERPRETING (WITH A SPECIALISM IN INTERPRETING) Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
JIN Jing MA TRANSLATING & INTERPRETING (WITH A SPECIALISM IN INTERPRETING) Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
YIP Ling MA TRANSLATING & INTERPRETING Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
SHEN Yingyue MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
XU Cifeng MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
LIU Jian MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
WANG Xinshuang MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
LEE Yat Mei DOCTOR OF PHILOSOPHY Sir Edward Youde Memorial Fellowship
KAI Lai Ying BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (TRANSLATION) BOCHK Charitable Foundation Scholarship
KEI Wing BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (TRANSLATION) Hall Warden Scholarship
LI Fan BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of Chinese and Bilingual Studies Scholarship for Hall Residents
CHEN Biren BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of Chinese and Bilingual Studies Scholarship for Hall Residents
HUANG Shaoting BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of Chinese and Bilingual Studies Scholarship for Hall Residents
LAI Cheuk Yan BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (CORP COMM (ENGL)) Department of English Scholarship for Hall Residents
ZHANG Yang BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of English Scholarship for Hall Residents
KEI Wing BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (TRANSLATION) Department of English Scholarship for Hall Residents
KAI Lai Ying BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (TRANSLATION) Department of English Scholarship for Hall Residents
WONG Yuen Man BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (BILINGUAL CORP COMM & TRANSLATION) Hang Seng Bank Community Service Scholarship
CHIU Chi Un BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Hang Seng Bank Scholarship
LEUNG Wing Ki Vicko BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Hang Seng Bank Scholarship
CHAN Chin Ying Alice BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (TRANSLATION) HKCC Scholarship
WONG Yuk Chun BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF HKSAR Government Scholarship
WONG Yuk Chun BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF HSBC Hong Kong Scholarship
WONG Ching Man BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Li & Fung Scholarship
WONG Pui Yee BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Li & Fung Scholarship
LAM Pui Pui BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Li & Fung Scholarship
CHONG Yuen Man BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Li & Fung Scholarship
TSUI Chor Kun Kelson BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Sun Hing Holdings Ltd. Scholarship
CHAU Suet Ting BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (BILINGUAL CORP COMM) The Hong Kong Polytechnic University Local Students Scholarship (Non-Academic)
WONG Han Ni BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF The Hong Kong Polytechnic University Non-local Students Scholarship (Academic)
WONG Wing Ka BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (TRANSLATION) The Japan Society of Hong Kong Scholarship - Japanese Studies
YAU Chi Hin BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (TRANSLATION) The Japan Society of Hong Kong Scholarship - Japanese Studies
TONG Man Tsit BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF The Japan Society of Hong Kong Scholarship - Japanese Studies
WONG Yuk Chun BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF The Outstanding Student, Faculty of Humanities, 2008
TONG Man Tsit BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Services Limited Scholarship
NG Carman BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF W. C. Chau Memorial Scholarship
WONG Yuen Man BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (BILINGUAL CORP COMM & TRANSLATION) Club of Kowloon Scholarship

2007/08

Name of Student Name of Programme Name of Scholarship
CHAN Kim On BA (HONS) BILINGUAL STUDIES CBS Distinguished Student Scholarship Award
CHEUNG Man Hin Ronny BA (HONS) BILINGUAL STUDIES CBS Distinguished Student Scholarship Award
POON Pik Shan BA (HONS) BILINGUAL STUDIES CBS Distinguished Student Scholarship Award
SO Wai Ling Winnie BA (HONS) BILINGUAL STUDIES CBS Distinguished Student Scholarship Award
CHAN Kim On BA (HONS) BILINGUAL STUDIES HKCC Scholarship
HO Sau Fun BA (HONS) BILINGUAL STUDIES HKCC Scholarship
SO Wai Ling Winnie BA (HONS) BILINGUAL STUDIES Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
YIP Chui Yee BA (HONS) BILINGUAL STUDIES Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
CHAN Yee Ling MA CHINESE LINGUISTICS CBS Distinguished Student Scholarship Award
CHEUNG Chung Man MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Distinguished Student Scholarship Award
CHEUNG Yan Mei MA CHINESE LINGUISTICS CBS Distinguished Student Scholarship Award
CHEUNG Yee Man MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Distinguished Student Scholarship Award
CHU Yau Mui MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Distinguished Student Scholarship Award
HO Chiu Fai MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Distinguished Student Scholarship Award
HU Yaqiong MA TRANSLATING & INTERPRETING CBS Distinguished Student Scholarship Award
KA Wing Wa MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Distinguished Student Scholarship Award
LI Na MA TRANSLATING & INTERPRETING CBS Distinguished Student Scholarship Award
LI Yeuk Fan Jessica MA TRANSLATING & INTERPRETING CBS Distinguished Student Scholarship Award
LU Ji MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Distinguished Student Scholarship Award
LUI Pik Fun Edith MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Distinguished Student Scholarship Award
MAK Lin Shing Godwin MA TRANSLATING & INTERPRETING CBS Distinguished Student Scholarship Award
MARK Chui Hung Elsa MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Distinguished Student Scholarship Award
NG Mei Fong MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Distinguished Student Scholarship Award
NG Wai Man MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Distinguished Student Scholarship Award
NI Yachuan MA TRANSLATING & INTERPRETING (INTERPRETING) CBS Distinguished Student Scholarship Award
TAM Kit Keung MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Distinguished Student Scholarship Award
TUNG Sze Yung Ophelia MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Distinguished Student Scholarship Award
WANG Zheng MA TRANSLATING & INTERPRETING (INTERPRETING) CBS Distinguished Student Scholarship Award
WONG Yuk Mui MA CHINESE LINGUISTICS CBS Distinguished Student Scholarship Award
YUEN Yuet Ming Rainval MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE CBS Distinguished Student Scholarship Award
ZHANG Wei MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE CBS Distinguished Student Scholarship Award
CHEN Xiaoliang MA CHINESE LINGUISTICS Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
CHU Yau Mui MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
GUO Yingxia MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
KA Wing Wa MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
NG Wai Man MA TRANSLATING & INTERPRETING Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
TSOI Hiu Hung MA CHINESE LANGUAGE & LITERATURE Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
WANG Zheng MA TRANSLATING & INTERPRETING (INTERPRETING) Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
YANG Xueting MA TEACHING CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE Scholarship for Pre-Entry Academic Achievement
LEUNG Sze Ning Maggie BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF BOCHK Charitable Foundation Scholarship
LI Wing Yan BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of Chinese and Bilingual Studies Scholarship for Hall Residents
MAK Shuk Yee BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of Chinese and Bilingual Studies Scholarship for Hall Residents
WONG Wing Ka BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of Chinese and Bilingual Studies Scholarship for Hall Residents
CHAN Wai Ho BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of English Scholarship for Hall Residents
CHONG Yuen Man BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of English Scholarship for Hall Residents
KAN Wing Tat Jonathan BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of English Scholarship for Hall Residents
LAM Sin Yu BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of English Scholarship for Hall Residents
LEE Yan Yee Lucia BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of English Scholarship for Hall Residents
LI Fan BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Department of English Scholarship for Hall Residents
CHIN Ki Sum BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Hang Seng Bank Scholarship
TONG Man Tsit BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Hang Seng Bank Scholarship
SO Irene BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (TRANSLATION) Hong Kong International Institute of Educational Leadership Scholarship
NGAI Ming Fung BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Hong Kong Plastics Manufacturers Association Limited 40th Anniversary Scholarship
WONG Yuen Man BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Hong Kong Plastics Manufacturers Association Limited 40th Anniversary Scholarship
CHIN Ki Sum BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Li & Fung Scholarship
KAI Lai Ying BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Li & Fung Scholarship
MAK Tsz Yan BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Li & Fung Scholarship
LAM Hiu Yan BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Mrs. Cheung Chan You Fong Grace Scholarship
WONG Yuk Chun BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Sir Edward Youde Memorial Scholarship
KAI Lai Ying BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Sun Hing Holdings Ltd. Scholarship
WONG Yuk Chun BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF Sun Hing Holdings Ltd. Scholarship
CHAU Suet Ting BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF The Hong Kong Polytechnic University Local Students Scholarship (Non-Academic)
WANG Chujie BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF The Hong Kong Polytechnic University Mainland Students Scholarship
WONG Han Ni BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF The Hong Kong Polytechnic University Non-local Students Scholarship (Academic)
CHAN Hiu Ying BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF The Japan Society of Hong Kong Scholarship - Japanese Studies
LEUNG Pui Yee BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF The Japan Society of Hong Kong Scholarship - Japanese Studies
WONG Wing Yee BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF The Japan Society of Hong Kong Scholarship - Japanese Studies
YU Nga Wing BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF The Outstanding Student, Faculty of Communication, 2007
TSANG Ka Luen BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROF W. C. Chau Memorial Scholarship
SHUM Tin Chi BA (HONS) LANG STUDIES FOR THE PROF (TRANSLATION) Hong Kong Translation Society Chen Hsong Group Scholarship

2006/07

Name of Student Name of Programme Name of Scholarship
CHOW Wai Ki BA (HONS) LANGUAGE & COMMUNICATION Department of Chinese and Bilingual Studies Scholarship for Hall Residents
HUI Ka Chun BA (HONS) TRANSLATION & CHINESE Mrs. Cheung Chan You Fong Grace Scholarship
LO Yin Wing BA (HONS) LANGUAGE & COMMUNICATION Li Po Chun Charitable Trust Fund Scholarship
TANG So Shan BA (HONS) LANGUAGE & COMMUNICATION Education Scholarships Fund - Murjani Scholarship
YUEN Wai Yiu BA (HONS) TRANSLATION & CHINESE Sir Edward Youde Memorial Scholarship
YUEN Wai Yiu BA (HONS) TRANSLATION & CHINESE Hong Kong Translation Society Chen Hsong Group Scholarship
WANG Chujie BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS The Hong Kong Polytechnic University Mainland Students Scholarship
WONG Man Ling BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS Department of English Scholarship
KAI Lai Ying BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS Department of English Scholarship for Hall Residents
KAN Wing Tat Jonathan BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS Department of English Scholarship for Hall Residents
KEI Wing BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS Department of English Scholarship for Hall Residents
TONG Man Tsit BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS Department of English Scholarship for Hall Residents
LEUNG Sze Ning Maggie BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS Hang Seng Bank Scholarship
YU Nga Wing BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS Hang Seng Bank Scholarship
HO Po Man BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS HKCC Scholarship
WANG Hung Yu BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS HKCC Scholarship
YU Nga Wing BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS Kai Chong Tong Scholarship
CHAU Suet Ting BA (HONS) LANGUAGE STUDIES FOR THE PROFESSIONS The Hong Kong Polytechnic University Local Students Scholarship (Non-Academic)