polyu-logo cbs-logo
  eng-langchin-langsim-lang
 
   
 

 研究 > 研究专长

研究专长

中文及双语学系致力于研究两文三语的实际运用,研究成果多发表于权威学术期刊。

学系的研究目标包括:

  • 研究处理香港语言环境中的现有问题,重点关注中文教学及双语教学现状;
  • 培养在多语言领域具备较强竞争力并发挥关键作用的实践型及研究型人才;
  • 为商业及教育领域的语言应用 (包括企业传讯,语言教学,语言技术,语言测试) 奠定坚实学术基础。

学系的研究成果主要有:

语言学实证研究
学系在语料库语言学、批判性话语分析、语言习得、语言评估、情感及社会语言学分析等领域取得显著成就,获得国际普遍认可。

中国语言学研究
本系下属中文教学中心充分利用香港特殊的语言环境,致力于双语语境下的中文研究及中文语境下的双语研究,推动语言学领域研究进入国际前沿。

翻译及传译研究
本系在中文翻译传统研究领域处国际领先地位。本系采用大学教育资助委员会「研究评审工作」 (RAE) 于2006年提出的研究策略,注重翻译、传译的数据驱动及实证领域的研究。

中文教学及汉语交流研究
本系的研究项目植根本土,放眼全球,重视西方理论 (包括双语理论、跨文化交际、语言学、心理学、社会学等) 的应用及中华文明的传承,望重新构建中文修辞学理论使其逐步国际化。

研究资助项目名单 (只提供英文版本)

 

   
 

© 2013 版权属香港理工大学中文及双语学系所有

本网页以Microsoft Internet Explorer 8.0 和 Firefox 3.0 或以上的浏览器及使用JavaScript阅读效果最佳。

polyu-logo

网站指南 | 联络我们 | 私隐政策声明 | 版权声明